»stripesmenubar« can be used to hijack the clone of a menubar –a menubar is always being cloned.

The Gstripes menubar code is in »Alpha« state.

Only ragged left menubars with cascade entries are supported. The »Help« menu must not be right aligned.

Well, I am not exactly truthful here! Right aligned ».help« menus can be handled, but don’t use them anymore. To position the help menu to the right is a Open Group Motif® residue–outdated.